Batool Abu Akleen, 20 anos, é uma das milhares de pessoas que teve a vida destruída em segundos, durante a guerra na Faixa de Gaza. Para expressar a dor que sentia por conta dos conflitos, decidiu escrever poemas sobre as invasões e ataques à cidade. O livro 48kg foi lançado recentemente na Europa, mas ainda não chegou ao Brasil. Ao longo das páginas, ela fala sobre o papel dos Estados Unidos no local, momentos cotidianos da população e também ocasiões traumáticas.
A poeta escreve desde os 10 anos e tinha o sonho de estudar em Oxford, na Inglaterra. A primeira pessoa a perceber seu talento foi uma professora do colégio, que atentou os pais sobre a qualidade dos textos. Aos 15 anos, venceu um concurso internacional de poesia e teve os trabalhos publicados em revistas. O nome do livro faz referência tanto ao fato de ter 48 poemas, mas também ao próprio peso de seu corpo. “Considero meus poemas parte da minha carne, então os reuni, caso eu fosse despedaçada e não houvesse ninguém para me enterrar”, disse em entrevista ao The Guardian.
Assim como diversos moradores de Gaza, a jovem teve familiares e amigos assassinados pelo exército de Israel. Dentre eles, uma amiga fotojornalista e a avó. Fatma Hassouna documentava o genocídio e estava prestes a embarcar para Cannes quando foi morta em uma ataque aéreo. A avó de Batool morreu em uma invasão à casa dela com o tio. No livro, ela relata a tristeza. “Por que você não me ensinou a costurar? / Assim eu poderia costurar o rosto da minha avó de volta e beijá-lo mais uma vez”.
Batool nasceu em uma família de classe média da Palestina e nunca passou por dificuldades. Após os ataques do Hamas contra Israel em outubro de 2023, a vida dela e de parentes virou de cabeça para baixo. “Eu era uma garota mimada, que vivia reclamando. De repente, me vi apenas correndo e tentando sobreviver”. No livro, relata diversas vezes a vontade de voltar a viver momentos entediantes, cotidianos e sem ter o medo de perder a vida apenas ao sair de casa.
