Speculation is growing that Hudson News, a staple of airports and other transit hubs, might stop carrying magazines in the Tri-State Area — a scenario that one panicked publisher likened to “an asteroid killing off the dinosaurs.” Publishers’ fears were sparked after Hudson News Distributors — the James Cohen-owned distribution arm of Hudson News —…