Mukhammad Aziz Umurzokov of Uzbekistan, a student at the Ivy League school, sent a text to another buddy about an hour before he was fatally shot: “Got dragged to Econ review,’’ he wrote with a picture of the study hall that would soon be riddled with bullets.