WASHINGTON — Former special counsel Jack Smith subpoenaed Republican lawmakers’ phone logs even after the Department of Justice warned of “litigation risk” stemming from the potentially unconstitutional probe, according to emails released this week by Sens. Chuck Grassley (R-Iowa) and Ron Johnson (R-Wis.). John D. Keller, the principal deputy chief of the DOJ’s Public Integrity…