AS the terrified girl’s sobs and pleas for help filled the courtroom, a female dock officer appeared close to tears. Judge Sylvia de Bertodano halted proceedings, telling prosecutor Shawn Williams she had seen enough. I’ve covered dozens of high-profile trials and sentencing hearings during my 28-year career as a journalist. I recall a veteran BBC…