Fala, pessoas!
Recentemente, comecei a entrar no mundo das corridas de rua e, como bom iniciante curioso, passei a seguir atletas, treinadores e criadores de conteúdo da área nas redes sociais. Entre uma indicação aqui e outra ali do que devemos usar para um melhor desempenho nas corridas, eu notei algo curioso: um corredor postou que havia levado “três gels” para a prova.
Como professor de português, não dava pra simplesmente ignorar o plural da palavra ‘gel’. Esse tipo de dúvida é uma excelente chance de aprendizado, então, bora esclarecer isso de uma vez por todas?”
A forma correta de escrever o plural de “gel” mais usada no português é: géis. Isso mesmo, com acento no “e”.
A palavra “gel” veio do inglês, mas já foi incorporada ao nosso idioma há muito tempo e, seguindo as regras do português para palavras terminadas em “-el”, o plural fica com o “-éis”.
Exemplo: papel → papéis, painel → painéis, pincel → pincéis e gel → géis.
Mas, como nossa amada língua e cheia de surpresas, obviamente, não existe apenas um plural aceito para essa palavra, mas sim dois plurais possíveis para a palavra “gel”. A outra forma aceita de plural é “geles”!
Apesar de soar estranho pra muita gente, o plural “geles” aparece nos dicionários como uma variação correta.
Mas isso não ocorre de forma exclusivamente com a palavra “gel”, viu? Outras palavras monossilábicas terminadas em “-l” também têm mais de uma forma de plural, como os casos abaixo:
- gol → gols, gois, goles
- mel → méis, meles
- cal → cales, cais
Ou seja, se você ouvir alguém dizendo “geles” por aí, não precisa corrigir, está dentro da norma!
Mas se quiser seguir a forma mais comum e consolidada no uso, vá de géis.
E “gels”? Nesse caso, temos um uso totalmente fora da norma-padrão, ou seja, não existe essa palavra em nossa língua, porém na informalidade da fala muita gente acaba utilizando de forma equivocada. Logo, se você vir alguém que não sabe do uso adequado desse plural, encaminhe esta coluna para ajudá-lo a não mais cair no engano.
Se curtiu essa explicação, compartilhe com aquela pessoa que vive se enrolando com o português! E lembre-se: toda terça e quinta tem coluna nova por aqui.
Até a próxima! Professor Noslen Borges www.professornoslen.com.br Revisão textual: Prof.ª Ma. Glaucia Dissenha
