Brandt Osborn, 46, who was arrested on the set of “NCIS: Los Angeles” in 2021, pleaded to two counts of accessory after the fact and was sentenced to two years of probation and 480 hours of community service, according to the Los Angeles County District Attorney’s Office.