Mayoral front-runner Zohran Mamdani fired on ex-Gov. Andrew Cuomo’s “record of broken promises” Monday — zeroing in on his second-place foe after Eric Adams announced he was dropping out of the race. The Democratic nominee was joined by Kasha Phillips-Lewis, a single mother who became homeless after the then-governor slashed funding for the Advantage housing…