CORONATION Street star Claire Sweeney has been spotted filming scenes for the first time since her ex Ricky Hatton’s funeral. The actress, who plays Cassie Plummer on the ITV soap, was pictured back on set with her co-star Simon Gregson. Claire, 54, took a short break following the tragic news that her ex partner and…