Their boo is worse than their bite. Hundreds of four-legged New Yorkers — and thousands more onlookers — took to Manhattan’s streets in a cavalcade of costumes Sunday as part of the 35th annual Halloween Dog Parade. The quirky East Village tradition trekking down Avenue B featured show-stopping pooches in elaborate looks inspired by the…